■Information
ライアテア島からホテル専用ボートで約35分。タハア島本島の対岸に位置する離島にある。ボラボラ島は外洋を挟んで隣同士であり、ホテルの敷地内からボラボラ島を臨むタハア島は世界的にも品質の高いバニラが収穫されることでも有名である。ホテルは。ポリネシアン・スタイルに現代的要素も取り入れ、使い勝手が良い。部屋のサイズはやや大きめで使い勝手が良く、水上バンガローのデッキは広めでゆったり過ごせる。
>>さらに詳しく ル・タハア・アイランド・リゾート&スパはフレンチポリネシアで最もラグジュアリーなリゾートとして、諸島のなかでも他に類をみない存在。このホテルは、世界各国の洗練されたホテルがメンバーである「ルレ・エ・シャトー」に加入しております。世界で認定された「ルレ・エ・シャトー」480施設のメンバーのひとつであることに誇りを持ち、そのコンセプトでもある5C、すなわち、Courtoisie(礼儀正しさ)、Charme(魅力)、Caractere(品格)、Calme(落ち着き)、そしてCuisine(料理)、を心掛け、お客様をおもてなしいたします。
素晴らしいモツ(小島)タウタウに建てられた当ホテルは、ラグーンの向こうにタハア島を臨み、海側にはボラボラ島を望む素晴らしい景色が広がっています。ライアテアの空港からはプライベートボートで35分、「ボラボラ・パール・ビーチ・リゾート&スパ」からはヘリコプターで10分のフライト、さらに、タハア島のメインアイランドからプライベートボートでたったの5分で到着する、大人の隠れ家です。
ポリネシアンスタイルの客室は、48棟の水上スイート、10棟のビーチ・ヴィラ、そして200u以上の広さをもつ2棟のロイヤル・ビーチ・ヴィラがございます。すべてのお部屋には、シーリングファン、エアコン、コーヒー&紅茶セット、エスプレッソ・マシーン、ミニバー、ヘアドライヤー、セーフティボックス、アイロンとアイロン台、拡大鏡、衛星テレビ、国際直通電話が設備されています。
水上スイートにはラグーンを泳ぐ魚たちをご覧いただけるグラステーブル、サンデッキとチェア、ラグーンへのダイレクト・アクセスがございます。ビーチ・ヴィラは、海に面した広いラウンジ、プライベートのトロピカルガーデンやプールがございます。
"また、ホテルには、3つのレストランがございます。ひとつは昼食用プールサイドに、ひとつはアラカルトでお召し上がりいただけるレストラン「ヴァニーユ」(こちらではビュッフェとポリネシアンショーも曜日によって行われます)、そしてグルメレストラン「オヒリ」。
タハア島とライアテア島における様々なアクティビティやツアーに加え、ホテル内にはスキューバダイビングセンターもありタハアの美しい水中世界をご覧いただけます。 米ライフスタイル誌「Robb Report」において、「世界の素晴らしいスパの3選」の一つとして選ばれたマネア・スパは、ポリネシアの伝統に基づいたバラエティー豊かなメニューでお客様を癒します。"
パブリック・エリアはヤシの木々に囲まれ、ラグーンとタハア島の絶景が広がります。エメラルド色の水ときらめくビーチ。手つかずの美しさとうまく調和した、南太平洋の究極の隠れ家とも言えるでしょう。
<原文>
Reference en terme d'hotellerie de luxe dans le Pacifique Sud et modele unique en Polynesie, son affiliation a la prestigieuse association des Relais & Chateaux lui confere le respect des 5 C, symbole de qualite des 480 Relais & Chateaux dans le monde: Courtoisie, Charme, Caractere, Calme et Cuisine.
Superbement situe sur le motu Tautau, l'hotel fait face a la majestueuse ile de Taha'a cote lagon et offre une vue imprenable sur l'ile de Bora Bora cote ocean. Un transfert de 35 mn en bateau prive est necessaire de l'aeroport de Raiatea et l'on peut egalement rejoindre le motu directement du Bora Bora Pearl Beach Resort & Spa apres 10 mn de vol en helicoptere.
Cet hotel de pur style polynesien a 5 minutes de l'ile principale de Taha'a en bateau prive, dispose de 48 Suites Pilotis , 10 Villas Plage, et 2 Villas Plage Royales d'une superficie de plus de 200 m2 chacune. Les Villas et Suites sont toutes equipees de brasseurs d'air, climatisation, necessaire a the et cafe, machine Nespresso mini bar, seche-cheveux, coffre fort, television satellite, telephone a acces direct international.
Les suites pilotis possedent en plus d'un salon spacieux, une table basse permettant d'observer la vie aquatique du lagon et une grande terrasse solarium privee avec acces direct aux eaux turquoises du lagon. Les Villas Plage offrent un patio avec jardin tropical et piscine privee.
Le batiment principal se situe au sein d'une cocoteraie, offrant une vue magnifique sur le lagon et l'ile de Taha'a. L'hotel dispose de 3 restaurants : Un restaurant pour le dejeuner les pieds dans le sable; un restaurant principal, Le Vanille se situe au coeur des arbres et un gourmet restaurant, le Ohiri.
En plus d'un grand nombre d'activites et d'excursions proposees sur les iles de Taha'a et Raiatea, l'hotel possede son propre centre de plongee sous-marine. Il propose egalement des soins et traitements uniques au sein du Manea Spa, designe par le Magazine Robb Report comme l'un des 3 meilleurs spas du monde.
Avec ses plages de sable blanc et son lagon turquoise, Le Taha'a est un veritable ecrin; un havre de paix et de tranquillite dans le Sud Pacifique.
|